ARTICOLO 1 – OGGETTO E AMBITO DI APPLICAZIONE 1.1 VD HORSES S.R.L. organizza e gestisce aste, in presenza e online, di cavalli sportivi (salto ostacoli, dressage, completo), puledri, fattrici, stalloni, embrioni, seme equino, pony, veicoli, macchinari agricoli e beni affini al settore equestre e zootecnico. 1.2 Il presente Regolamento disciplina la registrazione, partecipazione, offerta, aggiudicazione, pagamento, ritiro e garanzie dei lotti. 1.3 Con la registrazione su www.vdhorseauction.com, ogni utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente il presente Regolamento e il “Regolamento – Conferimento del Mandato con Rappresentanza dal Venditore alla Casa d’Asta”, che ne costituisce parte integrante.
ARTICOLO 2 – GESTIONE DELL’ASTA, VARIAZIONI, SOSPENSIONE ACCOUNT 2.1 Intermediazione. VD HORSES S.R.L. opera quale intermediaria tra venditore e acquirente e si riserva ogni decisione utile al corretto svolgimento dell’asta (calendario, selezione lotti, ammissione offerte, sospensione/ripresa vendite). 2.2 Variazioni e comunicazioni. Aggiornamenti e avvisi sono pubblicati sul sito: tale pubblicazione è canale ufficiale ed è vincolante per tutti gli utenti. 2.3 Sospensione/Eliminazione account. In caso di violazione del Regolamento o condotte idonee a pregiudicare piattaforma, aste o diritti di terzi, la Casa d’Asta potrà sospendere o cancellare l’account, con risoluzione per inadempimento, salva ogni azione di risarcimento. 2.4 Comunicazioni valide. Le comunicazioni sono validamente eseguite via email all’indirizzo indicato dall’utente e tramite area personale del sito.
ARTICOLO 3 – VENDITA DEI LOTTI E PROCEDURA DI OFFERTA 3.1 Proprietà dei lotti. I lotti sono di esclusiva proprietà del venditore fino al trasferimento ai sensi dell’art. 7. 3.2 Valuta e rilanci. Le offerte sono espresse in Euro. L’aggiudicazione avviene al miglior offerente: • con prezzo di riserva: l’assegnazione richiede il raggiungimento/superamento della riserva; • senza riserva: l’assegnazione è automatica alla chiusura. La chiusura dell’asta può prorogarsi secondo quanto previsto dal Regolamento Partecipanti (anti‑sniping). 3.3 Contestazioni in gara. In caso di contestazioni su un’offerta, la Casa d’Asta potrà annullarla, considerare l’offerta precedente o riaprire la gara. La decisione è vincolante. 3.4 Obbligo di contrarre. L’offerta è vincolante; l’aggiudicatario è tenuto a perfezionare l’acquisto. Escluso ogni diritto di ripensamento. 3.5 Valutazioni e verifiche. La Casa d’Asta può richiedere informazioni/garanzie economiche agli offerenti e rifiutare offerte a propria discrezione per tutela della procedura. 3.6 Divieti. Sono vietate condotte manipolative (collusione tra utenti, uso di multi‑account, offerte simulate o comunque idonee ad alterare l’andamento dell’asta).
ARTICOLO 4 – IMPORTI DOVUTI, PAGAMENTO E RITIRO 4.1 Importi dovuti dall’aggiudicatario (se non diversamente indicato nel lotto): a) Prezzo di aggiudicazione (al netto/oltre IVA secondo regime applicabile); b) Commissione acquirente 10% sul prezzo di aggiudicazione, oltre IVA se dovuta; c) Oneri doganali/export e spese di trasporto/ritiro: a carico dell’acquirente. 4.2 Pagamento. Il pagamento integrale è dovuto entro 5 (cinque) giorni dalla comunicazione di aggiudicazione, secondo le istruzioni inviate dalla Casa d’Asta. 4.2‑bis Valuta e mezzi. Salvo diverso accordo scritto, i pagamenti avvengono in Euro, tramite bonifico su IBAN comunicato, in fondi disponibili e non revocabili. 4.3 Pagamenti parziali. Il pagamento parziale non dà diritto al ritiro del lotto. In caso di acconto, la Casa d’Asta potrà trattenere quanto versato e agire per il recupero del saldo e/o dei danni. 4.4 Ritiro. Avvenuto l’accredito, l’aggiudicatario deve ritirare il lotto entro 20 (venti) giorni, a propria cura e spese, salvo diverso accordo scritto con il venditore autorizzato dalla Casa d’Asta. Per lotti di seme congelato/embrioni si applica la formula “pick‑up only”: ritiro organizzato e a carico dell’aggiudicatario presso il centro depositario; la Casa d’Asta non effettua spedizioni. 4.6 Giacenza. Decorso il termine di cui al punto 4.4, potranno applicarsi costi di giacenza, custodia e gestione a carico dell’aggiudicatario.
ARTICOLO 5 – DEPOSITO PER LA PARTECIPAZIONE 5.1 Deposito. Per partecipare e poter offrire può essere richiesto un deposito infruttifero di €300,00 per account. Il versamento avviene via bonifico alle coordinate comunicate. 5.2 Rimborso. Il deposito è rimborsato entro 30 giorni da richiesta formale (PEC/raccomandata A/R), a condizione che non vi siano obbligazioni pendenti o partecipazioni ad aste in corso. Il deposito non è compensabile con altri importi.
ARTICOLO 6 – DOCUMENTAZIONE, RESPONSABILITÀ, GARANZIE, ESCLUSIONI 6.1 Documentazione e formula di vendita. La Casa d’Asta cura che, al momento della vendita, siano disponibili i documenti messi a disposizione dal venditore. In assenza o incompletezza, il lotto è proposto in formula NO WARRANTY (Visto e Piaciuto). 6.2 Esami consigliati/forniti dal venditore (ove applicabili): • Cavalli sportivi/pony ≥148 cm (senza ferri): RX (≤12 gg) + referto RX (≤12 gg) + referto clinico (≤45 gg); • Pony ≥109 cm: referto clinico (≤45 gg); • Fattrici gravide: Certificato gravidanza + Certificato di monta + ricevute saldo seme/inseminazione; • Fattrici: dichiarazione fertilità veterinaria (≤100 gg); • Puledri: referto clinico (≤45 gg). I referti, ove presenti, sono informativi, redatti preferibilmente in inglese e forniti dal venditore. 6.3 Diligenza informativa. La Casa d’Asta richiede al venditore documentazione veritiera e aggiornata, ma non garantisce che il lotto sia sano al momento dell’asta/ritiro, né che condizioni insorte dopo i referti non possano emergere in seguito. 6.4 Garanzia di conformità descrittiva. In caso di difformità materiale e significativa, l’aggiudicatario deve inviare entro 7 giorni dal ritiro una PEC con relazione professionale che attesti l’impossibilità d’impiego per lo scopo dichiarato. Accertata la difformità, a scelta dell’acquirente: (a) restituzione del lotto e rimborso del prezzo di aggiudicazione (escluse spese di trasporto e accessori), oppure (b) rimborso parziale pari alla differenza tra prezzo pagato e valore effettivo (da perizia).
ARTICOLO 7 – GARANZIE E FORMULE DI VENDITA ☐ WITH WARRANTY (garanzia limitata). Copre la conformità alle dichiarazioni scritte del venditore e quanto documentato nei referti allegati. Eventuali reclami vanno presentati entro 7 giorni dal ritiro, corredati da referto veterinario certificato. In mancanza di documentazione/dichiarazioni si applica NO WARRANTY. ☐ NO WARRANTY (visto e piaciuto). Nessuna garanzia su idoneità, salute, rendimento o riproduzione; l’acquirente accetta il lotto nello stato di fatto e di diritto in cui si trova.
Limiti della garanzia (valido per tutte le formule). La garanzia non copre danni/difetti sorti dopo il ritiro (consegna se prevista) e dovuti a uso improprio, incuria, maltrattamenti e/o eventi successivi al ritiro. Embrioni e paillettes: la Casa d’Asta non presta garanzia né assume responsabilità in merito a nascita (anche in caso di fattrici gravide), stato di salute, sviluppo e patologie; non è garantito concepimento/impianto/fecondazione. Pick‑up only per seme/embrioni: ritiro organizzato e a carico dell’aggiudicatario presso il centro depositario; nessuna spedizione da parte della Casa d’Asta.
Nota esplicativa (copertura documentata). Fatto salvo quanto previsto dalle Condizioni Generali, la garanzia — se prevista — opera nei limiti degli elementi documentati e indicati in scheda dal proprietario. Per esami non presenti (es. RX specifiche, ecografie tendinee/legamentose, endoscopia, ecc.) la garanzia non si estende a tali ambiti. L’assenza di un documento non implica difetti, ma solo assenza di copertura su quello specifico aspetto. Su richiesta, se disponibile, è possibile integrare la documentazione pre‑asta; quanto documentato rientra in garanzia. In assenza totale di documentazione sanitaria si applica NO WARRANTY (visto–piaciuto).
6.8 Esclusione di responsabilità della Casa d’Asta. Salvo quanto sopra, VD HORSES S.R.L., quale intermediaria, non è responsabile per danni diretti/indiretti, patrimoniali/non patrimoniali, difformità, vizi occulti o problematiche sanitarie/comportamentali del lotto. 6.9 Custodia pre‑consegna. Il venditore, quale custode del lotto fino al ritiro, è unico responsabile per danni o perdite successivi all’aggiudicazione e prima della consegna, se dovuti a custodia negligente o non diligente. 6.10 Rivalsa. L’acquirente riconosce che la Casa d’Asta non risponde in via solidale/sussidiaria per fatti, atti od omissioni del venditore.
ARTICOLO 8 – TRASFERIMENTO DEI RISCHI E DELLA PROPRIETÀ 8.1 Trasferimento. La proprietà e i rischi si trasferiscono all’acquirente con pagamento integrale e ritiro (consegna) del lotto. 8.2 Mancato ritiro. Il mancato ritiro genera obbligazioni pecuniarie a carico dell’aggiudicatario e facoltà della Casa d’Asta di tutelare i propri interessi (resa in vendita, addebito spese, ecc.).
ARTICOLO 9 – RECLAMI E CONTESTAZIONI 9.1 Nessun ripensamento. Non è ammesso il diritto di recesso/ripensamento. 9.2 Reclami per vizi/difformità. Eventuali vizi non dichiarati o difformità significative devono essere denunciati entro 7 (sette) giorni dal ritiro, a mezzo PEC o raccomandata A/R, allegando referto veterinario certificato o idonea prova professionale. 9.3 Istruttoria. Entro 10 giorni dal ricevimento del reclamo, la Casa d’Asta avvia l’istruttoria per verificare l’applicabilità della garanzia. 9.4 Termini perentori. I reclami oltre i termini non saranno presi in considerazione dalla Casa d’Asta e dovranno essere direttamente avanzati al venditore secondo legge.
ARTICOLO 10 – TRATTAMENTO DATI E UTILIZZO MATERIALI 10.1 Privacy. I dati sono trattati da VD HORSES S.R.L. quale Titolare ai sensi del Reg. (UE) 2016/679 (GDPR) per finalità connesse alla gestione dell’asta e del rapporto contrattuale. 10.2 Comunicazioni a terzi. I dati potranno essere comunicati a soggetti terzi (veterinari, trasportatori, notai, federazioni, FEI, venditori) se necessario all’esecuzione della vendita/trasporto/trasferimenti. 10.3 Contenuti. La Casa d’Asta potrà gestire/pubblicare informazioni e materiali (foto, video, traduzioni) a fini di promozione e documentazione dell’asta, senza limiti di mezzo.
ARTICOLO 11 – LEGGE APPLICABILE, FORO E FORZA MAGGIORE 11.1 Legge applicabile: legge romena, in armonia con la normativa UE e internazionale. 11.2 Foro esclusivo: Bucarest, con rinuncia espressa a ogni altro foro alternativo o concorrente. 11.3 Forza maggiore. Nessuna parte risponde dell’inadempimento dovuto a eventi di forza maggiore (interruzioni servizi, attacchi informatici, calamità, provvedimenti autorità). La Casa d’Asta potrà rinviare/riaprire l’asta o annullarla senza responsabilità.
